Аннотация. Since Jawaharlal Nehru’s victory in 1962 India has not seen a prime minister who was elected to his post three times in a row. However, on June 4, 2024, Prime Minister Narendra Modi once again became the head of India’s government, in period of immense international tension and discord. Several months have passed after Modi’s election and the current state of Russia-India relations, despite the strenuous situation in Ukraine, is stronger than ever. Similar to Prime Minister Nehru’s period in the heat of the Cold War, divisions have engulfed today’s world, particularly between those who support the Western policies of the US and its allies, and those who side with Russia’s vision of multipolarity. Despite these global divisions, India continues to uphold its tradition of non-alignment, contributing to the development and strengthening of India-Russia relations in various spheres. Aiming to keep the balance of strategic autonomy in its foreign policy, Prime Minister Modi and his cabinet face a serious dilemma: they must seek ways to develop its equally advantageous partnership with Russia, while safeguarding India’s national interests in a highly tense and complex international environment. Modi’s recent visits to Russia and Ukraine have emphasized India’s growing role as a possible mediator in the ongoing conflict. At the same time various bilateral talks at various political and business levels also point to changes, raising various questions: What is the significance of Modi’s re-election for the future of India-Russia relations? What challenges will Modi’s third term face in its relationship with Russia and its Western colleagues? How has the current political environment between Russia and the West impacted India? What areas of cooperation are being developed between Russia and India? How might personal relations between state leaders influence interstate relations?

Третий срок Моди: возможные последствия для российско-индийских отношений 

Со времен победы Джавахарлала Неру в 1962 г. ни одному премьер-министру Индии не удавалось остаться у власти на третий срок. Однако 4 июня 2024 г., в период колоссальной международной напряженности и глубоких противоречий, премьер-министр Нарендра Моди вновь возглавил индийское правительство. В настоящее время вектор дальнейшего развития российско-индийских отношений, особенно в связи с напряженной ситуацией на Украине, представляется очевидным. Как и в период правления премьер-министра Дж. Неру, в разгар холодной войны, сегодня в мире наблюдается раскол, в особенности между теми, кто поддерживает политику Запада — США и их союзников, и теми, кто разделяет российское видение многополярности. Несмотря на эти глобальные расхождения, Индия продолжает придерживаться традиционной позиции неприсоединения, способствуя развитию и даже укреплению индийско-российских отношений в различных сферах. Стремясь не нарушить сложившийся баланс стратегической автономии во внешней политике, премьер-министр Н. Моди и его кабинет столкнулись с серьезной дилеммой: Индии необходимо искать пути развития взаимовыгодного партнерства с Россией, в то же время обеспечивая соблюдение собственных национальных интересов в крайне напряженной и сложной международной обстановке. Недавние визиты Н. Моди в Россию и Украину еще больше подчеркнули возрастающую роль Индии как возможного посредника в существующем конфликте. Кроме того, двусторонние переговоры на различных уровнях, как политического, так и делового характера, также свидетельствуют о переменах, что ставит ряд вопросов. Каково значение переизбрания Н. Моди для будущего развития индийско-российских отношений? С какими проблемами Н. Моди столкнется в течение третьего срока на посту премьер-министра в отношениях с Россией и своими западными коллегами? Как текущая политическая напряженность между Россией и Западом повлияла на Индию? В каких сферах Россия и Индия развивают сотрудничество в настоящее время? Как личные отношения между лидерами государств могут повлиять на межгосударственные отношения?